To import a
.ovpn file in Gnome Network Manager you just need a simple command to enable the appropriate plugin:
sudo apt-get install network-manager-openvpn-gnome;
.. and as simple as that you can process your
.ovpn files from the network manager as you would do with other VPN profiles.
This post is also available in: Greek