Orb of Osuvox

Orb of Osuvox vs Cataclyst – Ready Player One

What would happen of the Cataclyst had gone off inside the Orb of Osuvox? Also, what would happen if the Cataclyst were to go off on the outside perimeter of the shield created by the Orb of Osuvox? Would the barrier of the orb take the damage or would the Cataclyst prevail?